-
1 Junk In Car
Transport: JIC -
2 сдать автомашину в металлолом
1) General subject: scrap a car2) Makarov: junk a car, junk carУниверсальный русско-английский словарь > сдать автомашину в металлолом
-
3 автобойня
Automobile industry: auto recycling facility, auto wrecker, junk car recycling facility, junk car wrecker -
4 старая машина
adjgener. (которую надо сдать на свалку) romu (òàêæå autoromu, àíã. junk car) -
5 старый автомобиль
colloq. (àíãë.: jalopy; banger; junk car // íåì.: Schrottkarre) romu -
6 баржа для перевозки автомашин
Русско-английский военно-политический словарь > баржа для перевозки автомашин
-
7 легковая автомашина
automobile; carРусско-английский большой базовый словарь > легковая автомашина
-
8 рухлядь
1) General subject: bucket (о машине), lumber, squelch, stuff, Edsel (As the Edsel was a large commercial failure, the name became a popular joke in various media - АД+wikipedia), lemon (A lemon is a defective car that, when purchased new or used, is found by the purchaser to have numerous or severe defects not readily apparent before the purchase. Any vehicle with these issues can be termed a 'lemon,' and, by extensio), attic furniture (старая мебель, которую убирают на чердак)2) Law: junk3) Jargon: (о машине, неподдающейся ремонту, под пресс) busted-up car -
9 сдавать автомашину в металлолом
General subject: junk a carУниверсальный русско-английский словарь > сдавать автомашину в металлолом
-
10 фигня
ж. разг. пренебр.1) (глупости, выдумки, чушь) stuff and nonsense, hogwash; baloney амер. sl; crap, bullshit вульг.2) ( что-л негодное) trash, junkэ́тот но́вый фильм - по́лная фигня́ — that new film is absolute trash
при́нтер напеча́тал каку́ю-то фигню́ — the printer put out garbage
3) ( неразбериха) mess, muddleчто тут за фигня́ происхо́дит? — what the hell / heck is going on here?
4) ( неудача) mess, botch(-up)я хоте́л отремонти́ровать маши́ну, а вы́шла фигня́ — I've made a mess / botch of repairing the car
5) (предмет, приспособление) thingamajig, thingy; doojigger, doohickey, doowacky, doosenwhacker амер.где та фигня́, что вставля́ется в э́тот разъём? — where's the thingamajig / doosenwhacker that fits into this slot?
-
11 антикварный
прлантиква́рная вещь — antique
антиква́рный магази́н — antique/junk shop
антиква́рная маши́на — vintage car
См. также в других словарях:
CAR-RT SORT — is a United States Postal Service marking appearing above the sendee s address on traditional junk mail such as store circulars, coupon books, and other bound printed matter (BPD). Advertisers receive a significant postage discount in return for… … Wikipedia
Junk Culture (1984) — Junk Culture Album par Orchestral Manœuvres in the Dark Sortie 1984 Enregistrement entre 1983 et 1984 Durée 43 minutes 05 Genre(s) New wave … Wikipédia en Français
Junk culture (1984) — Junk Culture Album par Orchestral Manœuvres in the Dark Sortie 1984 Enregistrement entre 1983 et 1984 Durée 43 minutes 05 Genre(s) New wave … Wikipédia en Français
Junk Culture — Album par Orchestral Manoeuvres in the Dark Sortie 1984 Enregistrement entre 1983 et 1984 Durée 43 minutes 05 … Wikipédia en Français
Junk - Record of Last Hero — Infobox animanga/Header name = Junk: Record of the Last Hero caption = North American cover by DrMaster ja name = ja name trans = genre = Action, Science FictionInfobox animanga/Manga title = JUNK RECORD OF THE LAST HERO author = Michitaka… … Wikipedia
junk — 01. We re going to have a garage sale, so we can sell some of the [junk] we have piled up in the basement. 02. What is all the [junk] on the table in the kitchen? 03. This stereo system is just [junk]; if you want something good, you ve got to… … Grammatical examples in English
junk — I UK [dʒʌŋk] / US noun Word forms junk : singular junk plural junks * 1) a) [uncountable] old, broken, or useless things You should get rid of all that junk in your garage. b) things that are of very low quality My last car was a piece of junk.… … English dictionary
junk — junk1 [ dʒʌŋk ] noun * 1. ) uncount old or broken things: You should get rid of all that junk in your garage. a ) things that are of very low quality: My last car was a piece of junk. 2. ) uncount things that you do not want or like: Most TV… … Usage of the words and phrases in modern English
junk heap — n. a dilapidated old car; a dilapidated house or other structure. □ They lived in that junk heap for thirty years and never painted it. □ Why don’t you fix up that junk heap? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
junk·yard — /ˈʤʌŋkˌjɑɚd/ noun, pl yards [count] : a place where you can buy, sell, or leave junk The car was hauled off to the junkyard … Useful english dictionary
Junk food — Malbouffe La malbouffe est le terme populaire donné à la nourriture jugée mauvaise sur le plan diététique en raison notamment de sa faible valeur nutritive et de sa forte teneur en graisses ou en sucres. Les hamburgers, les hot dogs, les frites,… … Wikipédia en Français